さてと

f:id:miemieization:20200320210857j:plain

ミィ「さてと・・・・・」

Mie:By the way....

f:id:miemieization:20200320210928j:plain

ミィ「今日は何して遊ぼ?」

Mie:What do I play today?

f:id:miemieization:20200320210958j:plain

ミィ「昨日はあれをしたし・・・・」

I played that yesterday and ...

f:id:miemieization:20200320211034j:plain

ミィ「同じ事してもなぁ・・・・」

Mie:I am sorry to play the same thing.

 

あの、悪事だけはしないでほしいんだけど・・・・・

I want you not to do anything wrong ...

日向ぼっこ

f:id:miemieization:20200315093340j:plain

またまた視線を感じるぞ。

I also feel your gaze.

f:id:miemieization:20200315093348j:plain

ミィ「じろっ」

Mie:I am staring at you.

f:id:miemieization:20200315093355j:plain

何かして差し上げましょうか?

Should I do something for you?

 

ミィ「別に・・・・」

Mie:You don't have to do anything to me.

f:id:miemieization:20200315093417j:plain

ミィ「ただ、日向ぼっこしてるだけだから」

Mie:I'm just basking in the sun now.

 

はいはい。

I see.

f:id:miemieization:20200315093613j:plain

肉球が可愛い❤️

The paws on your feet are cute.

ずんずんずん

f:id:miemieization:20200227084548j:plain

なんだか視線を感じる・・・・

I feel like someone is watching me.

f:id:miemieization:20200227084555j:plain

あっ!!!

Ah! !

f:id:miemieization:20200227084557j:plain

ミィ「何してんの?」

Mie:What are you doing

 

別に何も・・・・

I am not doing anything else.

f:id:miemieization:20200227084600j:plain

ミィ「確認しに行こう」

Mie:I go to confirm you.

 

そんなわざわざ来て頂かなくても・・・・

There is no need for you to come.

f:id:miemieization:20200227084615j:plain

ミィ「確認は大切です」

Mie:It is important to check.

f:id:miemieization:20200227084618j:plain

ミィ「さあ、何してた!!!!」

Mie:Tell me what you were doing now!!!!

 

怖いよぅ

I'm scared of you.

奪い合い

f:id:miemieization:20200308162013j:plain

2/23以降、ハクビシンにサスケ君のハウスを奪われ、サスケ君は行方不明になっていた。

After 2/23,Sasuke’s house was robbed by a paguma larvata and he went away.

f:id:miemieization:20200308162158j:plain

けど、ようやくサスケ君はハウスを奪い返すことに成功し、戻ってきました!!!

But he finally managed to retake the house and is back! ! !

f:id:miemieization:20200308162254j:plain

たくさん食べてね。

Please eat a lot.

f:id:miemieization:20200308162335j:plain

サスケ「もう満腹ですよ」

Sasuke:I am already full.