いやぁ、本当にかわいいね。
Really cute.
ミィ「ぼっ、僕のこと？」
Mie:Do you mean me?
お手て
Your hand
ミィ「ちぇっ」
Mie:Nuts!!
空腹
久々に黒八君に遭遇
I met Kurohachi after a long time.
お腹空いてるんだね。
You are hungry.
焦らずにゆっくり食べてね。
Please eat slowly without be impatient..
１週間ぶり
１週間ぶりにサスケ君に遭遇
I met Sasuke for the first time in a week.
サスケ「腹減った！！！」
Sasuke:I'm hungry!!!
夏バテしていたので、またどこかで倒れていないか心配していたんだよ。
You were exhausted in the summer, so I was worried if you would fall down somewhere.
サスケ「モグモグモグ」
Sasuke:I'm eating now.
サスケ「モグモグモグモグ」
Sasuke:I'm eating.
あくびかい・・・・
You are yawning.....
サスケ「で、僕になんか言ってた？」
Did you say anything to me?
いえ、元気ならいいんです。
If you're fine, that's fine.
無駄な運動
廊下で倒れてる・・・・・
Mie is lying down in the corridor........
ミィ「あっちぃんだもん」
Mie:The room is hot.
クーラー、付けてますけどね、２４時間
I have a cooler running for you 24 hours a day.
ミィ「走り回ったら暑くて」
Mie:When I run around, my body gets hot.
余計に走らなければいいことです。
You don't run around too much.
ミィ「そうか」
Mie:I see.
ベロ出しちょんま
ちょっとぐらいは、いい子にしてもいいんじゃないの？
Why are you such a bad boy?
ミィ「僕、そんなに悪いこと、してないよ。」
Mie:I'm not doing that bad.
本当にぃ〜〜〜〜？！？
What so?
ミィ「べっ！！」
Mie:Hung!
拒否
ねぇ、ちょいとそこ、どいてくれますか？
Can you leave there?
ミィ「嫌です」
Mie:No,I can't.
はい・・・・・・
Yes·····
ガン見
ねぇ
Hey you
ミィ「んっ？」
Mie:Hmm?
ミィ「何っ？」
Mie:What?
ミィ「何っ？？？」
Mie:What do you want for me?
いえ、ただ呼んでみただけ・・・・・・
I just called you...
