日向ぼっこ中？
Are you basking in the sun?
ミィ「そうっす」
Mie:Yes.
それにしても、怖い顔
Anyway,you have a scary face.
ミィ「ほっとけ！！」
Mie:Hey!!
それと・・・・・
And........
ミィ「何？」
Mie:What?
しまい忘れ・・・・・
You keep your tougue out.......
要求
久々に黒八君に遭遇
I met Kurohachi after a long time.
ご飯あげるね。
I'll give you foods.
黒八「いただきま〜〜〜す！！」
Kurohachi:Let's eat!!
美味しい？
Does it taste e good?
黒八「美味しい！！」
Kyurohachi:Delicious!!
黒八「でも・・・・・」
Kurohachi:But.....
何？
What?
黒八「この前もらったササミが欲しいな」
Kurohachi:I want the chicken breast strips you got before this.
ごめん。今日は持ってない。
Sorry.I don't have them today.
黒八「仕方ない」
Kurohachi:There is no way.
おやすみなさいまし
寝るの？
Are you going to sleep now?
ミィ「うん、眠いから」
Mie:Yes,I'm sleepy.
その表情、可愛いね。
Yopur expression is cute.
ミィ「もう寝る」
Mie:I'm going to sleep already.
沈黙の・・・・・
おやっ、そこで何してるのかな？
Oh,what are you doing there?
ミィ「決まってるでしょ？」
Mie:What I'm doing is.......
何？
What?
ミィ「僕と遊べ！！という意思表示をしているんですよ」
Mie:I'm telling you to play with me!!
お休み？
お休み中ですね？
You take a rest?
ミィ「僕と一緒に遊びたいのですね？」
Mie:Do you play with me?
いえ、ゆっくりしていていいですよ。
No,please get plenty of rest.
ガッツポーズ
なんか怖い視線・・・・・
I feel a scary look from you....
ミィ「ふん」
Mie:Hmm....
ミィ「ガッツポーズ！！」
Mie:I raise my first in triumph!!
ミィ「ペロペロ」
Mie:Licking
