ここ1週間ほど、真夜中に「ドドドド!!」という走る足音が聞こえ、更に低い声で「オ〜〜〜〜〜」という雄叫びが響き渡る。
For the past week, I often hear the footsteps of someone running around at midnight, and in a lower voice, a scream "Oh~~~~" echoes.
正体を確かめるべく、家中を探し回るのですが、歩き出した途端、物音を隠し、どこに隠れているかも判らず。
I searched all over the house to confirm the identity of the unidentified creature, but as soon as I walked around, it masked the noise, and I could not tell where it was.
毎晩毎晩それは続き、こちらも睡眠不足気味に・・・・
The noise continued every night and night, and I also lacked sleep...
まずは見つけなければ・・・・・
I have to find the creature first...
声が響きやすい場所といえば・・・・浴室!!
The bathroom is the place where the creature can easily hear it's voice.
浴室へ行ってみた。
いた!!!!
I went to the bathroom.
He was there