ホイホイ

f:id:miemieization:20200704204227j:plain

毎日夜中に、鳴きはしないけれど、ドッタンバッタン騒いでいる。

丁度いいサイズの段ボール箱があったので、簡易ホイホイを作って、廊下に置いてみた。

Every night at night, Mie doesn't squeak, but he's noisy.
I had a cardboard box of just the right size, so I made a simple trap and put it in the hallway.

f:id:miemieization:20200704204447j:plain

果たして捕獲できるか?

Can he really be captured?

f:id:miemieization:20200704204550j:plain

って待っていたら、5分も経たない内に・・・・

I waited in less than 5 minutes...

f:id:miemieization:20200704204629j:plain

捕獲成功!!!

I was able to capture him!!!