うちの子は好き嫌いが激しい。
Mie has a lot of likes and dislikes about food.
1つのメーカーのドライしか食べてくれない。
He only eats dry food from one manufacturer.
そこで食べてくれるフードがないか、いろいろと買ってはみる
So, I'm buying various dry foods that he can eat ...
が、気に入ったかな?と思ったフードもすぐに飽きてしまう・・・・・
美味しいと評判のヒルズも駄目だった。
However, he soon gets tired of it that he thought he liked ...
The hills dry food, which has a reputation for being delicious, didn't fit his taste either.
そういうフードは地域猫たちの胃袋に入っていく
The dry food I bought is eaten by local cats.
サスケ「全然オッケー!!」
Sasuke:It's okay at all.