ミィ「う〜〜〜〜〜〜」 Mie:Uh ~~~~~~~~~ ミィ「べっ」 Mie:Bee~~ 何してんの？ What are you doing? ミィ「別に・・・・」 Mie:It's nothing else.

クロッピ「頂き・・・・・・」 Kuroppi:Let's eat........ クロッピ「・・・・ます」 クロッピ「でも・・・・・」 Kuroppi:But......... クロッピ「今日はあれがないの？」 Kuroppi:Today, is there no? はい、今日はちゅ〜るはありません。 There is no Cha…

ドライフードを天日に当てていると・・・・ Exposing Mie's dry food to the sun ... いつの間にやら食べてる。 Before I know it, he was eating it. ミィ「何か悪い？」Mie:Am I doing something wrong? いいえ・・・・ No......

もう日が変わっちゃったよ。 The day has changed. ミィ「まだ寝たくないもん」 Mie:I don't want to sleep yet. ミィ「まだ遊びたいもん」 Mie:I still want to play. こっちはもう眠いから I'm sleepy already. おやすみ Good night!! この後、暗闇に消え…

コミィ「僕、コミィです。」 Komie:I'm Komie. ミィ「誰だ？」 Mie:Who are you? コミィ「コミィです。よろしく」 Komie:My name is Komie. Nice to meet you. コミィ「あれっ？どこ行くの？」 Komie:Where are you going? コミィ「待って、待って！！」 Kom…

サスケ「いやぁ〜〜〜、人気者で困るなぁ〜」 Sasuke:I'm too popular and I'm in trouble. サスケ「どうしよう？」 Sasuke:What should I do? サスケ「ファンクラブなんてできたら？」 Sasuke:What if I have a fan club? サスケ「うふっ」 Sasuke:Grinning

ひょんなことからキャリーケースを戴いた。 For some reason, I received a carry case. ミィ「あれ、何？調べてきていい？」 Mie:What is that? Can I find out what that is? どうぞ Go ahead! ミィ「気に入った。匂いを付けておこう」 Mie:I like it! I'l…

数日前から急にたくさん食べるようになった。 Mie suddenly started eating a lot a few days ago. ミィ「もうお腹いっぱい」 Mie:I'm full. ミィ「っん？」 Mie:Hmm? もっともっと食べて下さいな。You should eat more and more.

ずっとテーブルの下にいる。 Mie stays under the table all the time. ミィ「僕好みのご飯、ある？」 Mie:Do you have favorite foods for me? う〜〜〜〜〜〜〜ん Uh ~~~~~ ミィ「ふんっ・・・・・」 Mie:Hmm....... 最近、好き嫌いが激しくて、選ぶのが大…