2025-03-01から1ヶ月間の記事一覧
5/26(月)〜6/1(日)まで動物画の個展を開くことになりました!! 来てね!! I will be holding a solo exhibition of animal paintings from May 26th (Mon) to June 1st (Sun)!! Come and see it!!
黒八「あちぃ〜〜〜〜!!」 Kurohachi:It's hot today!! 3日前は雪降ってたもんね。 今日は確かに暑い。 It was snowing three days ago. It's certainly hot today. 黒八「で、あれは?」 Kurohachi:So, do you have that? はいはい、ゆっくりお食べ。 Yes…
ベル君が亡くなって丁度1年。 淋しいなぁ。 It's been exactly one year since Bell passed away. I feel so lonely. www.youtube.com
ミィ、君がなくなってから、はや半年が過ぎてしまった。 寂しいな。 夢の中によく出てきてくれるけど、その時いつもすぐに目が覚めてしまう。 夢の中でいいから、もっと長く一緒にいたい。 Mie,six months have already passed since you passed away. I mis…
黒八「退院したのに、ずっと来ないなんて」 Kurohachi:I can't forgive you for not coming to see me. ごめん、ごめん I'm sorry. 黒八「全くもう!!」 Kurohachi:Oh my goodness ちゅ〜るあげますから、お許しを I'll give you a Chao Churu, so please f…
もう暦では春。 これからだんだん暖かくなっていきますね。 It's already spring according to the calendar. It's going to get warmer from now on.