
また脱走・・・・・・
You have escaped again.
日によっては、階段を降りて行ってしまう
On some days, you run down the stairs.

ミィ「別に僕の勝手でしょう」
Mie:That is my selfishness.

あっ!!!富士山が見える!!!
Oh, I can see Mt. Fuji.

ミィ「どこどこ?!?」
Mie:Where do you see Mt. Fuji?

ここ。
Here.

ミィ「つまんないから、帰ろう」
Mie:I'm going home because I'm bored.
そうして下さいな。
You do that.