また脱走中 Mie is also escaping. ミィ「クンクン」 Mie:I'm smelling now. ミィ「んっ？」 Mie:Hmm? ミィ「上から音がした。」 Mie:I heard a sound from above. ミィ「どこだ？」 Mie:Where did the sound come from? ミィ「どこだ？」 Mie:Where? そんな…

サスケ「さぁ、これから仕事だ！！頑張るぞ！！」 Sasuke:Now I'm going to work. I will do my best! !! サスケ「さてと・・・・」 Sasuke:By the way ... サスケ「行くか」 Sasuke:I'm going. サスケ「遊んで！！」 Sasuke:Play with me!! はいはいはい Ye…

どこ見てるの？ Where are you looking? ミィ「上」 Mie:I'm looking up now. ミィ「左」 Mie:No, I'm looking to the left. そんなに目を合わせたくないのね。 You don't want to look at me so much, right? ミィ「そう」 Mie:Yes!!

最近のお絵かき These are the pictures I recently drew.

ミィ「あぁ〜〜〜〜〜〜」 Mie:Ahh~~~~ ミィ「蒸し暑い・・・・・」 Mie:It's muggy..... ミィ「クーラープリーズ」 Mie:Please turn on the cooler. まだ早いっす。 It's not hot enough to turn on the cooler. ミィ「チェ！！」 Mie:Nuts!!

んっ？ Hmm? この丸っこいのは一体？ What is this round one? もしもし？ Hello? あっ、動いた。 Oh,that moved. サスケ「遊んでくれるの？」 Saske:Will you play with me?

ミィ「今日は忙しいなぁ」 Mie:I am busy today. ミィ「忙し忙し」 Mie:I'm busy, really busy! ミィ「忙し忙し」 Mie:I'm busy, really busy! ミィ「んっ？」 Mie:Hmm? ミィ「待て」 Mie:Wait. ミィ「あれ？」 Mie:What? ミィ「ええと・・・・」 Mie:Well..…

ミィ「あ〜〜〜〜、つまらない」 Mie:I'm boring. ミィ「ねえ！！」 Mie:Hey!! ミィ「遊んでよぉ！！」 Mie:Play with me!! はいはいはい Yes,yes,yes.

今日はクロ君の８回忌 Today is Kuro's 8th anniversary. クロ「なんか僕のこと、呼んだ？」 Kuro:Did you call me? はい、呼びました。 Yes. 暑い時は、日陰で涼んでいたり You were cool in the shade on hot days. 砂遊びが好きだったね。You loved playi…

ミィ「今日、嫌な事があった」 Mie:Today I did something unpleasant. ミィ「急に腕に細いものを突き刺されて、血を抜かれたんだよ」 Mie:Suddenly, a thin object was stabbed in my arm and my blood was drained. ミィ「痛いのなんのって！！！」 Mie:It…

ミィ「ペロペロ」 Mie:I'm grooming my hair. ミィ「んっ？なんか見られてる。」 Mie:Hmm? You are watching me. ミィ「しょうがないなぁ」 Mie:It can't be helped. ミィ「さあ、どっからでもかかってこい！！」 Mie:Come on, bright it on!! そういうつも…