毎日、ゴク少量だけど、魚を食べたがる。 それも絨毯の上で・・・・ （きちんと後でウェットティッシュで拭いています） Every day he wants to eat a very small amount of fish. And that too on the carpet... I wipe it off with a wet tissue afterward…

前は水飲み場は特定の場所だったけど・・・・ Mie used to use a specific place for drinking fountains... 最近はどこでもよくなったみたい。 Lately, he seems to have started using things from everywhere. ミィ「何？」 Mie:Do you need something? …

久々にテーブルの上に載った。 Mie was on the table for the first time in a while. ミィ「こんなの、ありましたっけ？」 Mie:Have you had a plant like this before? もう半年ぐらいから置いてますよ。 I've had this for about half a year now.

パソコンで仕事していると・・・・ When I'm working on a computer... 充電中 Mie is on break. 充電が終わった時が怖い・・・ I'm scared for when he gets his strength back....

ドアから出たいというので、開けてあげた。 Mie wanted to go out the door, so I opened it for him. エントランスから人が入ってくる音が聞こえた。 I could hear people coming in from the entrance. ミィ「ただいま」 Mie:I'm home!! 満足していればい…

コップから飲むのが好きなので、ミィ専用コップを用意 Mie likes to drink from a cup, so I prepared a cup just for him. そのコップは如何でしょうか？ What do you think of that cup? ミィ「悪うない」 Mie:This is fine. それは良かった。 I'm glad yo…

あらっ、通路に突っ立っていて、どうしました？ Oh, what's wrong with you standing in the aisle? ミィ「別に」 Mie:Separately. ミィ「することがないから、部屋に戻ろう」 Mie:I have nothing to do so I go back to my room. そして戻ってしまった・・…

あ〜〜〜、温い温い Ahhh, it's warm and feels good. クゥ＆フゥ「新年明けましておめでとうございます」 Que & Fue:Happy New Year!! ミィ「今年も宜しくね」 Mie:Thank you for your continuous support this year. フゥ「ジロリ」 Fue:I stare at you!! …