初登場?

f:id:miemieization:20240616195858j:image

黒八「ちょっと着いてきて」

Kurohachi:Please come with me for a moment.
f:id:miemieization:20240616195855j:image

何事?

What's going on?
f:id:miemieization:20240616195901j:image

f:id:miemieization:20240616195924j:image

黒八「いいから」

Kurohachi:Please come without saying anything.
f:id:miemieization:20240616195918j:image

はい・・・

Yes
f:id:miemieization:20240616195921j:image

黒八「最近ずっと僕の近くに居座ってるんだけど、誰?」

Kurohachi:He's been around me lately, who is he?

f:id:miemieization:20240616195946j:image

ああ、茶々丸君ね

He's Chachamaru.
f:id:miemieization:20240616195940j:image

黒八「僕、苦手なんだよね」

Kirohachi:I don't like him.
f:id:miemieization:20240616195943j:image

まあ、仲良くしてくださいな

Well, get along well.

f:id:miemieization:20240616200009j:image

茶々丸君もね。

You too.
f:id:miemieization:20240616200006j:image

で、離れてお食事

So they eat separately.

f:id:miemieization:20240616200147j:image

ミィ「僕の出番はなし・・・」

Mie:It's not my turn...

 

風邪ひきやすい時期

f:id:miemieization:20240613190547j:image

最近黒八君を見かけないと思っていたら、いつもの場所の裏手にいた。

I hadn't seen Kurohachi lately, so I found him behind his usual spot.

黒八「お腹すいた!!」

Kurohacji:I'm hungry!!
f:id:miemieization:20240613190550j:image

って、ガラガラ声だよ。

Your voice is raspy.

f:id:miemieization:20240613190612j:image

風邪引いた?

Have you caught a cold?
f:id:miemieization:20240613190619j:image

黒八「うん・・・」

Kurohachi:Yes
f:id:miemieization:20240613190615j:image

f:id:miemieization:20240613190656j:image
f:id:miemieization:20240613190659j:image
f:id:miemieization:20240613190652j:image

f:id:miemieization:20240613190730j:image
f:id:miemieization:20240613190727j:image

黒八「早くご飯!!」

Kurohachi:Hurry hurry!!

f:id:miemieization:20240613190909j:image

どうぞ

Please eat.

f:id:miemieization:20240613190905j:image

黒八「ありがと」

Kurohachi:Thank you.

ガン見

f:id:miemieization:20240609190457j:image

昨日は全然食欲なかったけど・・・

You had no appetite at all yesterday...

f:id:miemieization:20240609190501j:image

今日は大丈夫そうね。

You seem to have no problem today.
f:id:miemieization:20240609190505j:image

よかった、よかった

Good

f:id:miemieization:20240609190522j:image
f:id:miemieization:20240609190529j:image
f:id:miemieization:20240609190526j:image

f:id:miemieization:20240609190600j:image
f:id:miemieization:20240609190552j:imageミィ「っん?」

Mie:Hmm...
f:id:miemieization:20240609190557j:image

ミィ「なに?」

Mie:What?
f:id:miemieization:20240609190549j:image

褒めたんだから、そんなに睨まなくてもいいと思うけど・・・

I was just complimenting you, so I don't think you need to glare at me like that...

50センチの移動

f:id:miemieization:20240606205231j:image

どしたの?

What happened?
f:id:miemieization:20240606205234j:image
f:id:miemieization:20240606205238j:image

ミィ「遊んで」

Mie:Play together!!

f:id:miemieization:20240606205302j:image

ちょっと待って

Wait a minute. f:id:miemieization:20240606205305j:image

ミィ「つまんないから向こう行こ」

Mie:I'm bored so I go over there.
f:id:miemieization:20240606205258j:image

f:id:miemieization:20240606205354j:image

f:id:miemieization:20240606205441j:image

って、そこで止まるかい?

Well.... you're going to stop there?

この季節になると・・・・

f:id:miemieization:20240602205712j:image

なんか文句言いたげな感じ

You seem to want to complain about something.
f:id:miemieization:20240602205715j:image

ミィ「僕が何言いたいのか分からないの?」

Mie:Do you understand what I say?
f:id:miemieization:20240602205718j:image

何にも

No
f:id:miemieization:20240602205742j:image

ミィ「本当に?」

Mie:Really?
f:id:miemieization:20240602205738j:image

うん

Yesf:id:miemieization:20240602205734j:image

ミィ「最近・・・・」

Mie:Recently···f:id:miemieization:20240602205812j:image

ミィ「蒸し暑いんだけど」

Mie:It's humid....
f:id:miemieization:20240602205808j:image

ミィ「クーラープリーズ」

Mie:Please turn on the air conditioner.
f:id:miemieization:20240602205815j:image

はい、扇風機出しましたよ。

 I got a fan for you.

 

ミィ「はあ、いっか」

Mie:Well, that's fine.

 

黒八君を探せ

f:id:miemieization:20240530104634j:image

ここは黒八君の豪邸

Here is Kurohachi's mansion.
f:id:miemieization:20240530104631j:image
f:id:miemieization:20240530104701j:image

いつもどこにいるのかなかなか判らず

I don't always know where he is.
f:id:miemieization:20240530104658j:image
f:id:miemieization:20240530104655j:image

どこにいるのかな?

Where are you?
f:id:miemieization:20240530104729j:image
f:id:miemieization:20240530104724j:image

あっ、いた

He was there.   
f:id:miemieization:20240530104726j:image
f:id:miemieization:20240530104756j:image
f:id:miemieization:20240530104753j:image
f:id:miemieization:20240530104800j:image

f:id:miemieization:20240530104858j:image

黒八「食べていい?」

Kurohachi:May I eat it?

 

どうぞ

Sure.
f:id:miemieization:20240530104901j:image

黒八「いただきま〜〜〜〜す」

Kurohachi:I'll enjoy eating.

腹が減っては・・・

f:id:miemieization:20240526205001j:image
f:id:miemieization:20240526205005j:image

どこへ行く?

Where are you going?
f:id:miemieization:20240526205011j:image

ミィ「ちょっとそこまで」

Mie:I'm going for a little walk.

f:id:miemieization:20240526205032j:image

立ち止まった

He stopped.
f:id:miemieization:20240526205037j:image
f:id:miemieization:20240526205028j:image

悩んでる

He is worried.

f:id:miemieization:20240526205110j:image

おっ、もう引き返してくる。

Oh, he's coming back now.

f:id:miemieization:20240526205106j:image
f:id:miemieization:20240526205101j:image

f:id:miemieization:20240526205220j:image
f:id:miemieization:20240526205224j:image

f:id:miemieization:20240526205357j:image

f:id:miemieization:20240526205304j:image
f:id:miemieization:20240526205255j:image

f:id:miemieization:20240526205426j:image
f:id:miemieization:20240526205422j:image

なんか食べてる音がする。

I can hear the sound of someone eating from this room.