ジタバタ遊びまわって、喉が渇いた様子なので、水を入れたコップを持ってきた。 Mie was playing around a lot and seemed thirsty, so I brought him a glass of water. ミィ「喉渇いてたんだよね」 Mie:I was just thirsty. 家に水入れを数箇所に置いてあ…

昨日退院して帰ってきた。 ただいま！！！ I came back from the hospital yesterday. I'm home! ! ! ミィ「また出て行くんじゃないの？怪しい」 Mie:Aren't you leaving again? I doubt you. 大丈夫です。 It's not a lie. ミィ「本当に？」 Mie:Really? 信…

全て僕がモデルの絵です。 These are all pictures of me.

ミィ「いない！！」 Mie:He's not there!! ミイ「どこ行った？」 Mie:Where did he go? ミィ「全く、帰って来ないんだから」 Mie:After all, he's not coming back. すみません。 まだ病院にいます・・・sorry. I'm still in the hospital.

ミィ「かゆい！！！」 Mie:I'm itchy. ミィ「右手首が」 Mie:The right wrist

ミィ「日向ぼっこは・・・」 Mie:Basking in the sun... ミィ「暖かくていいけど・・・」Mie:It's nice and warm,but... ミィ「暇だ・・・」 Mie:I'm bored.