2020-08-01から1ヶ月間の記事一覧

無駄な運動

廊下で倒れてる・・・・・ Mie is lying down in the corridor........ ミィ「あっちぃんだもん」 Mie:The room is hot. クーラー、付けてますけどね、24時間 I have a cooler running for you 24 hours a day. ミィ「走り回ったら暑くて」 Mie:When I run…

ベロ出しちょんま

ちょっとぐらいは、いい子にしてもいいんじゃないの? Why are you such a bad boy? ミィ「僕、そんなに悪いこと、してないよ。」 Mie:I'm not doing that bad. 本当にぃ〜〜〜〜?!? What so? ミィ「べっ!!」 Mie:Hung!

拒否

ねぇ、ちょいとそこ、どいてくれますか? Can you leave there? ミィ「嫌です」 Mie:No,I can't. はい・・・・・・ Yes·····

ガン見

ねぇHey you ミィ「んっ?」 Mie:Hmm? ミィ「何っ?」 Mie:What? ミィ「何っ???」 Mie:What do you want for me? いえ、ただ呼んでみただけ・・・・・・ I just called you...

お手入れ

ミィ「ぺろぺろ」 Mie:Fluffy ミィ「コシコシ」 Mie:I'm rubbing my eyes. ミィ「ぺろぺろ」 Mie:Fluffy ミィ「男前になった?」 Mie:Have I become handsomme? わざわざ家の外に出てからしなくても・・・・・ You don't have to care for your face after y…

不仲?

何考えているんですか? What are you thinking now? あのぅ? Hello? ミィ「んっ??」 Mie:Hmm? ミィ「やべっ。目が合っちゃった」 Mie:Oh,I have met your eyes. ・・・・・・・・・・・・・・・。

言葉の違い

また倒れてる・・・・・ Mie is falling again...... ミィ「倒れているのではなく、横になってるんです!!!」 Mie:I'm lying, not lying down!!! 延びている・・・・ You are extended..... ミィ「なんと言われようがもう構わないですよ」 Mie:It doesn't …

まだまだ続く暑さ

サスケ「暑い・・・・・」 Sasuke:It's so hot...... ビショビショに濡らしたタオルをかけ、体温を下げている最中 He is warming his body by putting a damp towel over his body. サスケ「気持ちいい」 Sasuke:II feel good. サスケ「ご飯もセットでしょ?…

心理戦

ミィ「廊下、通りまぁ〜〜〜〜〜す!!」 Mie:I pass through the corridor. はい、どうぞ。 Yes, please pass by. ミィ「本当に前を通り過ぎてもいいんですか?」 Mie:Can I really pass by you? どうぞ。 Yes ミィ「・・・・・・」 Mie:............. ミィ…

熱中症

いつもなら走り寄って来るのに、サスケ君がぐったりしてる。 Sasuke usually runs happily, but today he is lying laid back. ちょっと苦しそう・・・・He looks a little painful.... 熱中症の可能性が高いので、急いで家に戻り、濡れタオルを準備して、体…

充電中

遊びすぎて、疲れてしまい、現在休憩中 Mie is tired from playing and is currently resting. いつ充電が完了するのか? When will he regain strength? ミィ「もうちょっとです」 Mie:It will take a little more time before my strength returns. そんな…

初仕事

ミィ「梅雨が・・・・・」 Mie:The rainy season... ミィ「開けたぞや」 Mie:is over. ミィ「あれをポチッとな」 Mie:Please turn on that switch. はいはいはい。 I understood. ウィ〜〜〜〜〜ン

超お久!!

公園の猫たちに餌をあげていた人が、突然あげなくなり、その後何度も餌場に行っても、猫は1匹も出てこなかったので、ひょっとして全て死んでしまったのではないか?と不安に思っていました。 が、今日ようやく黒八君に会うことができました!!! She sudde…