ミィ「行ってきます」 Mie:I'm going. 家の中だよ Here is inside the house. ミィ「ただいま」 Mie:I'm home!! 家の中だってば So here is inside the house.

ミィ「いや、毛づくろいだって！！」 Mie:No, I'm not preening, I'm grooming!!

ミィ「見てね！！」 Mie:Watch this video!!

また脱走 Mie escaped again. お〜〜〜い、帰っておいで！！ Hey, come home!! 無視かい！！ Do you ignore what I say? ミィ「はいはい・・・」 Mie:Okey... ミィ「帰ればいんでしょ」 Mie:Should I just go home? ミィ「帰れば」 Mie:If I go home...

おっ、黒八君！！ Hey,Kurohachi!! ５ヶ月ぶりだね。 It's been 5 months since I saw you. 覚えているかな？ Do you remember me? 黒八「かゆ〜〜い！！」 Kurohachi:I'm itchy!! 黒八「お腹空いた！！」 Kurohachi:I was hungry!! はいはい Okey 黒八「ま…

今日はサスケ君の１周忌 Today is the 1st anniversary of Sasuke's death. あれからもう１年も過ぎてしまった・・・ It's already been a year since that day... 悲しいよね I am really sad. また一緒に遊びたいな I want to play with you again.

クゥ「僕のヒゲが曲がったりしているから・・・」 Que:Because my beard is crooked... クゥ「新しいヒゲに変えてもらったの！！」 Que:I got a new beard! ! クゥ「どう？？」 Que:Does this look good on me? ミィ「僕のヒゲを取ったな・・・」 Mie:You st…

急にトイレに入ってしまった。 Suddenly Mie went into the toilet. お〜〜〜〜い、何してるの？ Oh, what are you doing? もしも〜〜〜〜〜し？ Hello?? やっと出てきた。 You finally came out. ミィ「次の部屋のチェック！！」 Mie:Check the next room!!

いつも朝から夕方まで寝ているけれど、久々に昼間に外に出た。 Mie usually sleeps from morning until evening, but it's been a while since he went out during the day. 明るい内に外に出るのは如何ですか？ How about going outside while it's still b…