吸熱

いつも朝から夕方まで寝ているけれど、久々に昼間に外に出た。

Mie usually sleeps from morning until evening, but it's been a while since he went out during the day.

明るい内に外に出るのは如何ですか?

How about going outside while it's still bright?

ミィ「悪うない」

Mie:I feel good.

ミィ「でも・・・・・」

Mie:But.........

ミィ「背中がすぐに熱くなる・・・・」

Mie:My back gets hot quickly....

そうですね。

I think so too.

ミィ「ただいま」

Mie:I'm home.