ご馳走

毎日、ゴク少量だけど、魚を食べたがる。

それも絨毯の上で・・・・

(きちんと後でウェットティッシュで拭いています)

Every day he wants to eat a very small amount of fish.

And that too on the carpet...

I wipe it off with a wet tissue afterwards.

ミィ「今日のお魚は何かな?」

Mie:What kind of fish is today?

ブリでございます。

This is yellowtail.

ミィ「うん、美味しい」

Mie:Yeah, it's delicious.

その後は水を飲んで・・・

Then he drinks water.

ミィ「余は満足じゃ」
Mie:I'm satisfied.

 

それは良かった。

That's great.

 
 
 
 
 
  

翻訳