今日からテント生活が開始 From today Mie started living in a tent. 悪さしないか、きちんと見張っておいてね Keep an eye on him for bad things. クゥ＆フゥ「了解」 Qu & Fu:Okey ミィ「ちぇっ」 Mie:Nuts

明日の天気は？ What's the weather tomorrow? ミィ「う〜〜〜〜ん」 Mie:Hmm.... ミィ「明日は雨です」 Mie:Tomorrow's weather will be rainy.

チャービー「暇だ・・・・・・」 Chaby:I have time to spare. クロビー「ヤッホ！！」 Kuroby:Hi!! チャービー「今、なんか気配を感じたんだけど」 Chaby:Now I feel someone's sign. チャービー「気のせいか？」 Chaby:Is it because of my mind?

ミィ「行ってきます」 Mie:I'm going. 行ってらっしゃい Please go ミィ「ただいま」 Mie:I'm home.

ミィ「ジィ〜〜〜〜〜〜」 Mie:I'm staring at you. ごめん。遊びは後でね Sorry. I'll play with you later ミィ「ふんっ」 Mie:Hmm

サスケ「おかえり！！」 Sasuke:Welcome back!! ただいま I'm back

騒ぎまくって、今日は全然寝てないよ Hey,Mie,you're flirting and you're not sleeping at all today ミィ「だって、眠くないんだもん」 Mie:Because I'm not sleepy. じゃあ毛布をかけてあげましょう Now let's put a blanket on your body. あらっ、もう…

サスケ「飯だ！！！！」 Sasuke:Food time!! サスケ「もぐもぐ」 Sasuke:I'm eating now.

前回ちゅ〜るを持ってくるのを忘れたので・・・・・ Last time, I forgot to give Kuroppi Chao Churu ... クロッピ「ちゅ〜る大好き❤️」 Kuroppi:I love Churu クロッピ「あれっ」 Kuroppi:Oh..... クロッピ「もうない」 Kuroppi:This is gone. クロッピ「…

クゥ、何狙っているの？ Que, who are you trying to attack? クゥ「あいつ」 Que:I'm thinking of attacking him. 相手にならないと思う。 I don't think he will deal with you. クゥ「遊んで」 Que:Please play with me!! それかい Is that your request …