黒八君と茶々丸君が結構近くにいるのに、威嚇しない。 Even though Kurohachi and Chachamaru are quite close, they don't act intimidating. ようやく仲良くなってきたのかな？ Are they finally getting along?

もう７か月も経ってしまった。 寂しい・・・。 It's already been seven months since you passed away. I miss you.

いつも茶々丸君が食べている場所を、黒八君に占領されて、今日はここで。 Kurohachi has taken over the spot where Chachamaru usually eats, so he will be eating here today. 美味しい？ Is it delicious? 茶々丸「うん」 Chachamru:Yes お腹いっぱいに…

もう４月になりました。 春ですね。 It's already April. It's spring.