転がっている茶々丸君 Chachamaru is rolling around. www.youtube.com 頭、痛くない？ Hey,Chachamaru,does your head hurt?

今日は月命日 Today is the monthly anniversary of Mie's death. 早く戻っておいで Mie,please come back soon!!

5月26日から6月1日にかけて行われた動物画展の映像です。 This is a video of the animal painting exhibition held from May 26th to June 1st. www.youtube.com ミィ「見てニャン！！」 Mie:Check this out!!

今日から6月。 今月が終われば、今年も半分終わったことになりますね。 Today marks the start of June. When this month ends,half of year will have passed.