ちょっと仕事の関係で１週間来れなかった。
ごめんね。
I couldn't come for a week because of work.
Sorry.
クロッピ「まったくもう！！」
Kuroppi:No more!!
ちゅ〜る２本分です。
I will give you two Chao-Churu.
クロッピ「んっ？」
Kuroppi:Hmm?
クロッピ「何か見られているような気が？」
Kuroppi:I feel like I'm being watched.
クロッピ「気のせいか」
Kuroppi:It is imagination.
５年前まではここに５匹の地域猫がいました。
Until five years ago, there were five local cats here.
