猛ダッシュ

朝早くから家の中を猛ダッシュ

(撮影はできませんでした)

He ran around the house early in the morning.

I couldn't take pictures at that time.

その後疲れたのか、ソファーでお休み中

After that, he probably got tired and took a rest on the sofa.

ミィ「あ〜〜〜〜〜、疲れた」

Mie:Ahhh, I'm tired.

そんなに走ったら、体に負担がかかりますよ。

You run that much, it will put a strain on your body.

ミィ「そんな年寄り扱いするな!!」

Mie:Don't treat me like an old man!!

 

スンマセン

Sorry

 

ミィは人間の年齢で90台後半

He is in his late 90s in human years.