階段の電気が切れかかっていて、点滅中
The electricity on the stairs is about to go out and it's blinking.
ミィ「暗くなった」
Mie:The electricity went out and it became dark.
ミィ「明るくなった」
Mie:It became brighter.
ミィ「また消えた」
Mie:It also became dark.
ミィ「なかなか点かない」
Mie:It doesn't light up easily.
ミィ「つまんない」
Mie:I'm boring.
ミィ「帰ろ」
Mie:Come on, let's go home.
