茶々丸「黒八君から僕は毛嫌いされているけど・・・・」
Chachamaru:Kurohachi dislikes me, but...
茶々丸「僕は何もしてない」
Chachamaru:I haven't done anything to him.
茶々丸「ただ・・・」
茶々丸「仲良くしたいだけなのに」
Chachamaru:I just want to be friends with him.
茶々丸「なかなか分かってくれない」
Chachamaru:He doesn't seem to understand me.
茶々丸「僕は絶対に悪くない」
Chachamaru:I'm definitely not at fault.
