ヌクヌク中

毛布に包まってヌクヌク中だねぇ

You're wrapped in a blanket and look warm.

ミィ「気持ちいいんだもん」

Mie:I feel very warm and comfortable.

それにしても・・・・・・
Anyway ...

もうちょっと太ってもいいような？

I think you should be a little fatter.