なんか文句言いたげな感じ
You seem to want to complain about something.
ミィ「僕が何言いたいのか分からないの?」
Mie:Do you understand what I say?
何にも
No
ミィ「本当に?」
Mie:Really?
うん
Yes
ミィ「最近・・・・」
Mie:Recently···
ミィ「蒸し暑いんだけど」
Mie:It's humid....
ミィ「クーラープリーズ」
Mie:Please turn on the air conditioner.
はい、扇風機出しましたよ。
I got a fan for you.
ミィ「はあ、いっか」
Mie:Well, that's fine.