んっ？ Hmm? この丸っこいのは一体？ What is this round one? もしもし？ Hello? あっ、動いた。 Oh,that moved. サスケ「遊んでくれるの？」 Saske:Will you play with me?

ミィ「今日は忙しいなぁ」 Mie:I am busy today. ミィ「忙し忙し」 Mie:I'm busy, really busy! ミィ「忙し忙し」 Mie:I'm busy, really busy! ミィ「んっ？」 Mie:Hmm? ミィ「待て」 Mie:Wait. ミィ「あれ？」 Mie:What? ミィ「ええと・・・・」 Mie:Well..…

ミィ「あ〜〜〜〜、つまらない」 Mie:I'm boring. ミィ「ねえ！！」 Mie:Hey!! ミィ「遊んでよぉ！！」 Mie:Play with me!! はいはいはい Yes,yes,yes.

今日はクロ君の８回忌 Today is Kuro's 8th anniversary. クロ「なんか僕のこと、呼んだ？」 Kuro:Did you call me? はい、呼びました。 Yes. 暑い時は、日陰で涼んでいたり You were cool in the shade on hot days. 砂遊びが好きだったね。You loved playi…

ミィ「今日、嫌な事があった」 Mie:Today I did something unpleasant. ミィ「急に腕に細いものを突き刺されて、血を抜かれたんだよ」 Mie:Suddenly, a thin object was stabbed in my arm and my blood was drained. ミィ「痛いのなんのって！！！」 Mie:It…

ミィ「ペロペロ」 Mie:I'm grooming my hair. ミィ「んっ？なんか見られてる。」 Mie:Hmm? You are watching me. ミィ「しょうがないなぁ」 Mie:It can't be helped. ミィ「さあ、どっからでもかかってこい！！」 Mie:Come on, bright it on!! そういうつも…

ミィ「ふぅ」 Mie:Hmm ... ミィ「なんか面白いこと、なぁい？」 Mie:Is there anything interesting to me? ミィ「なんか・・・・・」 Mie:Something······ ミィ「湿った匂いがする」 Mie:It smells damp. さっきまで雨が降っていたからね。 It was raining …

クロッピ「やっぱり女の子は、メインディッシュよりデザート（チャオちゅ〜る）が先よね」 Kuroppi:Girls eat sweets before the main dish. （缶の中にはちゅ〜るが入っています） There is a churu in the can. クロッピ「おかわりお願いできるかしら？」 …

ミィ「あぁ〜〜〜あ、なんか楽しいこと、ないかな？」 Mie:Oh, is there anything interesting to me? ミィ「おっ！！」 Mie:Oh!! ミィ「ここに何かあるぞ」 Mie:There is something here. 早く帰ってきなはれ Come back early. ミィ「はいはい、帰りますよ…

動物病院の入り口に・・・・・ At the entrance of a veterinary clinic ... 見知らぬ子が There is a cat I don't know. 「ここから出して欲しい」 I want you to get me out of here. それはできませんよ。 I can't. 残念・・・・・ That's too bad.... 出…

どしたの？ What happened to you? ミィ「蒸し暑い・・・・・」 Mie:It's hot and humid today ミィ「動く気力ない・・・・」 Mie:I have no energy to move..... このお手てはかわいい。 Your hand is cute.

ミィ「暇だ・・・・」 Mie:I'm free..... ミィ「仕方ない。寝るか」 Mie:it can not be helped. I go to bed. フゥ「なら一緒に遊んであげるよ」 Fu:Then I'll play with you. クゥ「何して遊ぶ？」 Que:What do we play with? ミィ「うっせぇ〜〜〜〜！！」…

ピアス君 Piasu クロビーちゃん Kuroby ベル君 Bell チャービー君 Chaby サスケ君 Sasuke クロッピちゃん Kuroppi

フゥ「ねぇ？」 Fu:Hey you クゥ「何？」 Que:What? フゥ「なんで最近、いつもここにいるの？」 Fu:Why are we always here these days? クゥ「それは悪い奴を監視するためだよ」 Que:That's because we keep an eye on the bad guys. クゥ「この下にいる悪…

今日の深夜（2:30）に、突然猫の大喧嘩が始まった。 声からしてサスケ君とチャービー君だろう。 それから３０分喧嘩が続き、大雨が降り始めたので中止となった。 At 2:30 today, a cat's big boobs suddenly started outside. It seems to be the voice of S…

ふと、ベランダから外を見ると・・・・・ Suddenly, when I look out from the balcony ... サスケ君だ （下にある箱は猫用ハウス） Sasuke was there. (The box under him is a cat house.) 寝てる？ Is he sleeping? 起きたらご飯持って行きますね。 When …

今日は白八君の１周忌 Today is Shirohachi's first anniversary. 友達のゾロ君、黒八君、クロッピちゃんは元気ですよ。 Your friends Zoro, Kurohachi, and Kuroppi are fine. ピアス君（兄弟）とも天国で仲良く遊んでいるかな。 Do you play with Piase (y…

どしたの？ What happened? ミィ「やべっ、目が合っちゃった」 Mie:Oh!!I have met you. そこまで目をそらさなくても・・・・ Even if you don't look away ... ミィ「だって、嫌なんだもん」 Mie:Because I don't like it. 毎日ベットで一緒に寝ている仲で…

なんか倒れてる。 Mie is lying down. もしもし？ Hello? 起き上がった He got up. ミィ「クンクン」 Mie:I smell the carpet. ミィ「バリバリバリ・・・・」 Mie:I'm sharpening my nails. ミィ「何か？」 Mie:Do you have anything to do with me? いえ・…

クロッピ「２日連チャンで私が出るの？」 Kuroppi:Is it my appearance for two days in a row? クロッピ「出演料、高いからね」 Kuroppi:My performance fee is high. ちゅ〜る代ということで、ご勘弁を。 Please forgive me for Chao Churu's price. クロ…

クロッピ「これが噂のチャオちゅ〜るなのね」 Kuroppi:This is the rumored food Chao Churu. クロッピ「うん、美味しい」 Kuroppi:This is delicious! クロッピ「ペロペロ」 Kuroppi:I'm eating. クロッピ「ペロペロペロ」 Kuroppi:I'm eating now. クロッ…

ミィ「何故だ？」 Mie:Why? ミィ「何故なんだ？」 Mie:Why?Why??Why??? ミィ「真夜中の運動会、あんなに楽しいのに。一緒にやろうよ！！」 Mie:Running around in the middle of the night is a lot of fun for me. Would you like to run with me? お断りし…

今日はしぐれ君の十回忌 Today is Shigure's 10th anniversary. いろいろあったね。 You had a lot of things. よく喧嘩をして・・・・ You often quarrel ... 血だらけになった時もありましたね There were times when you coverd in blood. 喧嘩はダメです…

最近、手の甲や腕が傷だらけ 気が付いていない時に、リストカットでもしちゃったのかな？ Recently, the backs and arms of my hands have become full of scratches. Am I doing a wrist cut when I'm not aware of it? ミィ「僕は何も知りませんよ。」 Mie…

そんなところで何してるの？ Hey,Mie. What are you doing in such a place? また何か悪さしようと考えてる？ Are you thinking of doing bad things again? ミィ「そんなこと、考えてませんよ。」 Mie:I'm not thinking about that. 本当にぃ〜〜〜〜〜？ R…

ミィ「ここから外に出たいな」 Mie:I want to get out of here. ミィ「出して欲しいな」 Mie:I want you to get me out. ミィ「ダメ？」 Mie:Can I go out? ミィ「わ〜〜〜〜い、網戸が開いた❤️」 Mie:The screen door has opened. ミィ「よっしゃぁ〜〜〜〜…

散歩していると、何やら懐かしい鳴き声が As I was taking a walk, I heard a familiar, nostalgic voice. 車の下を見ると・・・クロッピちゃん！！！ I looked down the car and found Kuroppi there!! ２年ぶりの再会！！ さあさあ食べて！！ I haven't se…

今日はスズ君の３回忌 Today is Suzu's third anniversary. 仲間を守るために、喧嘩をすることも多々あったけど You often quarreled to protect your friends, but ... 君はみんなにとても愛されていたね。 You were loved by everyone. www.youtube.com

何か面白いものでも見えますか？ Hey,Mie.Do you see anything interesting? もしもし？聞こえてます？ Can you hear me? ミィ「聞こえてますよ」 Mie:I can hear your voice. ミィ「真面目に見ているんですから、静かにしてください」 Mie:I'm observing se…

また、なんかいろいろとおもちゃを持ってきて・・・・・ You also bring a lot of toys ... 片付けることもしようね。 You can also clean up these. 判った？ Did you understand? ミィ「くぅ〜〜〜〜〜〜」 Mie:Kuu ~~~~~~ 寝ないの！！ Don't sleep!!