真夜中の運動会

f:id:miemieization:20210426211623j:plain

ミィ「何故だ?」

Mie:Why?

f:id:miemieization:20210426211705j:plain

ミィ「何故なんだ?」

Mie:Why?Why??Why???

f:id:miemieization:20210426211918j:plain

ミィ「真夜中の運動会、あんなに楽しいのに。一緒にやろうよ!!」

Mie:Running around in the middle of the night is a lot of fun for me.

Would you like to run with me?

 

お断りします。

No,thank you.

f:id:miemieization:20210426212014j:plain

ミィ「ちぇっ!!」

Mie:Nuts!!

f:id:miemieization:20210426212124j:plain

ミィ「今夜も付き合ってくれないのね」

Mie:Will you play with me tonight?

 

もちろん

ぐっすり寝かせてほしい・・・・

Of course not.

I want to sleep soundly......