しめしめ

f:id:miemieization:20200117221917j:plain静かだなぁ、と思って後ろを見ると

Mie looked quiet, and I looked back and he was sleeping in bed.

f:id:miemieization:20200117222000j:plain

寝てる!!!

ラッキー!!!

で、左にあるフリースを、愛情を込めて(?)かけてあげて

 

He is asleep.
I am lucky.
I gave him a fleece on the left side of his body.

f:id:miemieization:20200117222124j:plain

しばらくすると、いない!!!!

抜け殻だけある!!!!

音もなくいなくなる

After a while he was silent and the fleece was shaped like a shed.

f:id:miemieization:20200117222220j:plain

きちんと足元で見張られていた。

ミィ「何を悪巧みしてるんですか?」 

He lay down at my feet and watched me.
What are you trying to do with me?

 

 

いえ、そのぉ・・・・・・

Never like that......