おっ、ソファの上で日向ぼっこ
Hey,Mie!! You're basking in the sun on the sofa, aren't you?
ミィ「こっちは気持ちいいんですから、お邪魔しないでくれます？」
Mie:I feel so good right now, can you please do not disturb me?
いつもお邪魔ばかりされている身としては・・・・
I'm always in the way of you ...
お邪魔したくなるんですよねぇ〜〜〜〜〜〜
I want to get in your way.
