退院報告忘れ・・・・・

f:id:miemieization:20200120212957j:plain

おや?茂身の中にいるのは、サスケ君かな?

 

Oh?are you Sasuke in the bush?

f:id:miemieization:20200120213159j:plain

パピ「違いますよ」

Papi:I'm not Sasuke.

 

パピ君、会うのは元旦以来だね!!

I haven't seen you since New Year's Day.

f:id:miemieization:20200120213346j:plain

パピ「それより、先に言う事、あるんじゃないの?」

Papi:Before that, may you tell me?

 

そうだそうだ

I'm sorry.

f:id:miemieization:20200120213825j:plain

無事に退院致しました。

I have been safely discharged.

 

パピ「おめでとう。で、ご飯ちょうだいね」

Papi:Congratulations.Then please give me food.

 

はい・・・・・・

Yes, I understand ...