ひとりぼっち

久々に公園の猫達の様子を見に行った。

I went to see the cats in the park after a long time.
f:id:miemieization:20200331203814j:plain

えっ?!? 一人なの?

Are you alone now?

 

白八「うん、ひとりぼっち・・・・。ゾロ君も白八君ももういない。」
Kurohachi:I am alone. Zorro and Shirohashi are gone.

f:id:miemieization:20200331203853j:plain

さあ、まずお食べ
Now, please eat first.

 

黒八「お腹すいた。頂きまぁ〜〜〜〜す!!」

Kurohachi:I'm hungry. Let's eat.

f:id:miemieization:20200331204400j:plain

白八君は半年ぐらい前に、一人の女性が強制的に捕まえて連れて行ってしまい、その後はどうなったのか判らず。

この場所には猫用ハウスが4つ、餌台、お皿等あったのですが、その方が全て撤去したようです。

猫が住みにくい環境になりつつあります。

 

About six months ago, HShirohachi was forcibly taken by a woman and taken away, and I did not know what happened to him.

There were four cat houses, a bait stand, and plates in this place, but she seems to have removed them all.

Cats are becoming more difficult to live in.