朝日が射すソファーの上で毛繕い中 Mie is grooming his hair on the sofa in the morning sun. ミィ「どっこいしょ」 Mie:Let's stand up. 落ち着いたようで お休みなさいまし You seem to have calmed down, good rest.